在获得赠与的两个稀有海象牙后，狂躁Barry Pepper扮演的飞行员Charles Halliday 运送生病的女孩Kannalaq去医院，狂躁途中发生坠机事故Charlie and Kannalaq（由Annabella Piugattuk扮演，这是她第一次露脸）被留在了远离城市的荒野。Charlie设法穿过遥无尽头的雪地前往最近的军事基地，不得不把生病、垂死的年轻姑娘抛在身后。