亨利（加里·格兰特 Cary Grant 饰）是一名英俊帅气的法国军官，免费在前线，免费他结识了前来应援的美国陆军妇女队军官凯瑟琳（安·谢里登 Ann Sheridan 饰），尽管两人之间的交流经常伴随着吵吵闹闹，但随着时间的推移，亦产生了真挚而奇妙的感情。战争结束后，亨利决定跟随凯瑟琳前往美国，结婚并开始幸福的生活，然而此时，一个难题却摆在了他们的面前，那就是亨利并不能取得美国的合法居留权。为了解决这个问题，亨利和凯瑟琳想了一个损招，那就是让亨利打扮成妇女队的军官，混进美国。让两人没有想到的是，这个看似完美的计划执行起来却遭到了诸多变故，他们能够获得最终的“胜利”吗？
麒龙
回复 :施耐德（汤姆·德·威斯布莱尔 Tom De Wispelaere 饰）是一名杀手，今天是他的生日，他答应妻子会在家和她一起准备晚餐。此时，施耐德接到了上司梅尔滕斯（吉恩·伯沃依兹 Gene Bervoets 饰）打来的电话，梅尔滕斯委托施耐德去杀一个名叫巴克斯（亚历斯·冯·华麦丹 Alex van Warmerdam 饰）的男人，对于经验丰富的施耐德来说，这是一份十分轻松的工作，如果时间来得及的话，他完成任务后甚至能够赶回家吃午餐。巴克斯住在芦苇丛环绕的湖边小屋之中，每天依靠酒精和毒品自我麻痹，这一天和往常一样，他在昏昏沉沉中醒来，向其女儿弗兰西斯卡（玛丽亚·卡拉克曼 Maria Kraakman 饰）回来拜访，虽然巴克斯和女儿之间的关系向来不能算好，但他实际上十分期待此次会面，此时巴克斯并不知道的是，除了弗兰西斯卡外，今天还会有另一位不速之客。
谷本贵义
回复 :艾德（约翰·利特高 John Lithgow 饰）是一个喜欢为生活中大大小小的事情提前做好一切准备的谨慎的男人，这本来应该是一个美好的品质，但是糟糕的是，艾德坚定的相信美国在不久之后将会灭亡，于是，在此之前，他要竭尽全力做好万全的准备，比如说在家里建一间用以避难的密室。罗尼（布莱思·丹纳 Blythe Danner 饰）是一个购物狂，她无法抑制自己的购买欲，总是买来各种各样的东西将自己的家塞得满满当当。命运让艾德和罗尼相遇了，罗尼的种种表现令艾德将她误以为是和自己一样的时刻做好准备的人，因为他邀请罗尼一起行动，在此过程中，两人碰撞出了爱情的火花。
吉川晃司
回复 :Angela thinks that she has an ideal life. She lives in Nice, in a beautiful apartment, with a handsome husband and a charming teenage daughter. But on Christmas Eve, her daughter leaves her to get together with her boyfriend, her husband dumps her and her best gal pal prefers to take sleeping pills than spend the evening with Angela. It comes as a total shock. Angela has no other choice than to take a thorough look at herself and to piece herself together... which isn't easy with her tyrannical mother, an hysterical gal pal, and a psychiatrist who employs experimental methods.
