春暖Officer John Cooper returns to duty after recovering from back surgery and meets his new partner, Officer Jessica Tang, a tough and disciplined cop with her own set of baggage from working the streets. Lydia, whose new partner is Ruben Robinson, can't seem to escape helping a former CI who won't stay in safety. Ben, Sammy and Dewey chase an armed man into an elementary school, while Ben bumps heads with an intense street cop whose cynical attitude is affecting their work.
傅颖
回复 :故事发生在六十年代初期，一穷二白的青年德克（友塔纳·布格朗 Yuttana Puangklang 饰）邂逅了美丽的女子曼妮（婉娜拉·宋提查 Wannarot Sonthichai 饰），然而曼妮却并没有将自己真正的名字告诉德克，而是借用了孪生姐姐文西的名字。这段注定没有结果的感情以曼妮的不辞而别告终。许久以来，德克一直没有放弃过寻找曼妮，直到有一天，他在一场舞会上遇见了文西。文西拥有着和曼妮一模一样的外表，德克将她错认为了曼妮，并且十分不解文西对待他的冷漠态度。一场意外中，德克继承了家族留下的巨额遗产，摇身变成了富翁的他迎娶了文西，然而就在这个节骨眼上，曼妮现身了。
林少兴
回复 :他们是一对房地产经纪人夫妇，生活平淡无奇。妻子的剧变将二人送上一条死亡和毁灭的不归路，不过这也并非一桩坏事。茜拉为何变成了不死族？乔尔在疯狂的道路上已无法回头了？埃里克和艾比只是朋友？难解的问题越来越多，正如那越垒越高的尸体。
辛宝达
回复 :第三季的时间线将回到2010年，第一季的几年后。伊万在剧中将饰演一对形象和性格大相径庭的兄弟，哥哥埃米特是明尼苏达州一个白手起家的房地产大亨，多金，英俊，拥有美满的家庭，他把自己的经历看做一段成功的美国励志故事。而弟弟雷则拥有截然不同的生活，秃顶，大腹便便，曾经高中的霸 王现在成了一名假释官，他把自己的不幸怪罪给哥哥。凯丽·库恩扮演的Gloria Burgle是伊甸谷（Eden Valley）警局局长，一位刚刚离婚的母亲。玛丽·伊丽莎白·文斯蒂德的角色名字叫Nikki Swango，是一个桥牌爱好者和刚刚获得假释的罪犯。
